Reseña: El sermón del fuego.

¡Hola! Hacía tiempo que compré este libro, y aunque tenía ganas de empezarlo porque la sinopsis y el argumento me parecían bastante buenos, no le daba una oportunidad, hasta que decidí hacerlo hace unos días.


Título: El sermón del fuego.
Autora: Francesca Haig.
Género: Ciencia ficción.
Editorial: Minotauro.
Año de publicación: 2006.
Nº de páginas: 411.

Sinopsis: Nacieron juntos. Y morirán juntos.
                   ERES ALFA                     ERES OMEGA
                   EL FUERTE                     EL DÉBIL
                   EL PERFECTO                EL IMPERFECTO
                   LA AUTORIDAD            EL OPRIMIDO 

Sobre la autora: Francesca Haig es profesora universitaria en Londres, destaca por sus obras de poesía, y ha escrito también varias novelas recibiendo premios por ellas en Inglaterra y Australia.

Sobre el libro:

Esta distopía transcurre en una tierra en la que tras una gran catástrofe, los bebés que nacen son siempre pares de gemelos (en realidad serían mellizos porque son siempre un chico y una chica pero en el libro se denominan entre ellos como gemelos). Uno de ellos es denominado alfa y otro omega. El alfa, como os podréis imaginar con la sinopsis, son los perfectos, mientras que los omegas nacen siempre con alguna deformidad; les falta una pierna, tienen 3 brazos, nacen sin ojos... Pero aparte de las deformidades que a simple vista se ven hay algunos omegas que aparentemente están "sanos" pero son videntes.

Los videntes, están peores vistos que incluso el resto de omegas, ya que para los alfas suponen una amenaza mayor porque en cierto modo, en realidad los videntes son más poderosos que ellos con esa habilidad que poseen, y entre los mismos grupos de omegas, no se tolera a los videntes.

En este mundo, como es de esperar, los alfas están al mando y gobiernan a los omegas, los cuales trabajan para ellos, cumpliendo lo que los alfas les encomiendan.

Y ya no es solo el hecho de que los omegas tengan que pagar impuestos a los alfas, tengan que trabajar para ellos o sus vidas estén controladas por ellos... Sino que en realidad, los omegas no tienen ningún derecho y son tratados como si no valiesen nada, como si no tuviesen sentimientos.

Para que os pongáis en situación, una vez que nacen los gemelos, el omega es desterrado en cuanto se sabe que lo es (tenga la edad que tenga, aunque sea un recién nacido), y separado de sus padres y su hermano alfa, además los únicos niños que tienen derecho a ir a clases son los alfas. El problema empieza cuando nacen dos gemelos sin deformidades, y entonces no se sabe cual es el alfa, y cual es el omega... 

Esta es la historia con la que nos encontramos; una chica vidente que nace junto con su hermano, y no se sabe cual de los dos es el omega o el alfa. Además, ella intenta disimular sus visiones, ya que no quiere alejarse de su familia, pero empiezan los problemas porque no está bien visto que unos padres no quieran "deshacerse" de su hijo omega, y cuando pasan 10 años y aún no se sabe cual es cada uno, la gente empieza a hacer suposiciones, sumándole el despecho que sienten hacía los omegas y que el hecho de que uno de los dos lo sea y esté viviendo con el resto de alfas es repugnante.

Sinceramente, es una historia bastante dura, en más de una ocasión se me encogió el corazón porque en mi cabeza no entendía cómo podía haber tanto odio hacia tu hermano, simplemente porque la sociedad impone que los omegas son tóxicos.

Respecto a los personajes, está Cassandra, que es la omega vidente, y sinceramente al principio este personaje me chirriaba demasiado, porque todo el rato ella intentaba proteger a su hermano, y confiaba ciegamente en él. Y yo pensaba: "No seas tonta, si no le importas nada y te trata muy mal, ¿Por qué sigues tan ciega intentando creerte que en realidad es buena persona y te quiere?"  y quizás suena demasiado fuerte, pero si lees todo lo que ha ido ocurriendo y lo que en sí ocurre en la historia por culpa de su hermano, es fácil pensar eso. Aún así, he ido viendo un progreso en este personaje, y al final he entendido por qué Cassandra piensa así de su hermano, y tiene la visión que tiene, que en realidad es lo que la caracteriza y la hace única.

Por otra parte, está Kip, que creo que ha sido mi personaje favorito en la historia, pero no puedo decir nada sobre él porque diga lo que diga soltaría algún spoiler, y el resto de personajes que poco a poco se van descubriendo.

El final de la historia ha sido increíble, emocionante, inesperado y triste. Y sinceramente creo que ha sido un final muy bueno y que da mucho juego para el siguiente libro de esta trilogía.

Después de todo esto, voy a decir algunos aspectos que no me han gustado; para empezar, al principio me costó bastante ser capaz de leer varias páginas, porque el vocabulario que tenía era un poco más complejo del habitual, y yo estaba empeñada en buscar lo que significaba todas las palabras que no sabía, y fallo mío, porque así lo único que conseguía era cansarme y abandonar la lectura. Al final opté por leer sin buscar ni una sola palabra y se me hizo más fácil, además conforme va avanzando el vocabulario se simplifica. Por otra parte, hay algunos fallos bastante graves, pero son errores de traducción ya que el original no está escrito en castellano. Me he encontrado errores gramaticales, no muchos, pero sí alguna vez algo tan tonto como la concordancia de género, o que en vez de poner "de" ponía "da" o cosas así que son errores de no haber prestado mucha atención en la corrección... Luego me he encontrado con un error que sinceramente sí que lo veo un gran fallo por parte del traductor, y es que en algunas páginas (por ejemplo página 117), un personaje que inicialmente y a lo largo de la historia solo tiene un brazo, en esas páginas puntuales, hace acciones con dos brazos. Y esto te descoloca totalmente de la historia.

Conclusión:
Ha sido una lectura muy amena e interesante, y como he dicho, ha habido partes de la historia que me han emocionado. Así que si eres de esas personas a las que le gustan sobre todo las distopías como en mi caso, te recomiendo que le des una oportunidad a este libro.